Showing posts with label 美國生產. Show all posts
Showing posts with label 美國生產. Show all posts

January 17, 2013

美國生產經驗分享~文件篇(番外篇)

美國生產經驗分享~文件篇(上)寫的是在美國的文件申請
美國生產經驗分享~文件篇(下)寫的是台灣的入籍流程

這番外篇是甚麼呢?
這是發生在去年2012四月的事情,用我們搞笑的經驗,告訴大家如果入籍流程跑一半會發生甚麼事?

台灣的入籍流程,約需要三個星期的時間,我們只停留了兩個星期,所以理論上,時間是來不及辦完的,但是沒有想到,小咖的阿公,強烈的希望我們可以辦理入籍,於是我回顧一下流程,

A.寶寶辦好美國護照
B.準備好經駐外單位驗證的出生證明(中英文各一份)
C.持美國護照進台灣(三十天免簽證)
D.帶寶寶的疫苗注射證明至地方衛生所,將國外的注射記錄登錄上去,拿取有登陸打針記錄的兒童健康手冊。 或於登錄後向衛生所填表申請『預防接種中文證明書』
E.30天內向移民署各地方辦事處辦[定居證]
G.戶長前往地方戶政事務所 辦理入籍
F.到外交部辦理有身份證字號的護照

算算我們的時間,走到E應該沒有問題, 接下來的入籍等等, 交給戶長阿公就可以了,沒有人說,不能再拿美國護照出境阿? 所以我就開始馬不停蹄的跑衛生所跟移民署,在兩個星期內拿到了定居證,領取定居證的時候,小咖的美國護照上面,被蓋了一個梅花章,看到辦事人員蓋下去的時候,我心裡隱隱覺得不妙,但是也沒想太多,

時光飛逝,兩個星期結束,我們到中正機場要坐一早七點多的班機,通過了安檢,正要過海關,辦事人員打開了小咖的美國護照,看到了梅花章,開始不知所措,開始叫長官,我們說,我們已經申請了定居證,但是還沒有入籍,也來不及辦台灣護照,整個海關人員沒有遇過這樣的案例,不知道怎麼辦,於是我們被帶出安檢區,到了入境大廳的出入境移民署,移民署的小姐也慌了,"這這這,等等我要好好想一想,我從來沒遇過這樣的事情" 旁邊好心的海關官員說,"飛機再15分鐘就要飛了,快點想想辦法吧" 小姐"那你寫一個切結書,就說這是個特別狀況,如果申請入籍被拒,不得異議,再辦一個臨時出境許可"我一邊寫,海關官員一邊去幫我換零錢繳許可的費用,還找來航空公司的小姐,叫飛機等我們一下,我緊張的切結書上的字都在發抖,可是寫好了,移民署的小姐就給了我一張出境許可,於是我們又重新過了一次安檢,又回到了海關前面,護照還是刷不過,一路陪著我們非常nice的海關官員就壓著他們說,你就那個那個,阿..過拉過拉...

接下來,就剩下航空公司的人員陪我們開始狂奔,離起飛時間可能不到五分鐘了八,不幸的是,我們的gate在航站的盡頭,我們一個背著小孩,一個推著推車,加上無數隨身行李,跑到上氣不接下氣,我生平第一次那麼想要坐電動車,因為轉機日本,日籍航空少爺還問我,待就不? 我很想跟她說,那行李可以幫忙提一下嗎? 不要只是陪跑而已

最後我們驚險的坐上班機,沒有害別的乘客多等,阿公辦理入籍也沒有被拒絕,但是這樣的機場經驗實在是太刺激太辛苦了,給大家做參考

[+/-] Read More...

February 4, 2010

美國生產經驗分享~保險雜記

最近好巧,留言跟電話的詢問一起來,難道學生生產也是有旺季的嗎? 被問到的問題是,預產期時學生自己或是先生已經畢業了,保險怎麼辦?

我在美國生產經驗分享~保險篇Medicaid(上)有提到,學生保險或配偶的保險,可以注意你買的保險是多久,如果一次繳納一年, coverage一年都有效, 不會因為畢業產生問題, 而是要去注意自己的保險證上面寫的有效日期, 所以雖然我五月畢業, 但是學生保險是到八月份, 以我的學生保險而言, 還免費提供baby 出生後30天的醫療費用

不放心在生產的時候已經畢業而申請Medicaid的話,一般來說證件齊全一個月左右應該可以辦下來,外國人的媽咪可以享用Medicaid一直到生產之後的一個月,而美國人baby的Medicaid是要出生之後才去申請的,申請之後在記得把Medicaid資料給醫院跟診所,而baby的Medicaid多半一次核准一年,只要符合Medicaid低收入戶的各州規定,就一直可以申請下去

畢業之後,有收入但是收入不高,公司又沒有負擔眷屬的保險怎麼辦? 州政府會提供收入不高的家庭,專供小孩便宜的保險,以Illinois為例是all kids program,依家庭人口與收入http://www.allkids.com/income.html有不同的package,提供大家參考

[+/-] Read More...

March 6, 2009

美國生產經驗分享~Chicago醫生番外篇

有人問選擇醫生的個人建議, 這真的是個很主觀的問題...台灣人喜歡doctor shopping, 但是在美國沒有這麼簡單, 首先病歷要release就要$30左右的成本, 還有一些醫生只收懷孕初期的病人...

我曾經想過, 懷孕不是生病, 應該大部分的醫生都可以handle的不錯,但是偏偏我有聽說一些小故事, 比如說, 有同學去找china town的醫生但是不太喜歡(轉述,非本人經驗), 有朋友也是找了西北醫院的合作醫生, 但是出了無數烏龍, 最嚴重的一次, 是通知他唐氏症的篩檢結果說胎兒可能有問題, 她哭了三天之後,再通知他說看錯報告...有朋友的朋友(郊區的醫院),自然產不順,緊急被推去開刀,麻藥還沒有發揮作用, 一刀就下去了...當生產過程順利時,就會忘記好醫生好醫院的重要,不過我之前介紹的醫生,應該都是很可以信賴的拉...

以上是碎碎念拉~ 不是要嚇大家...選醫生的個人建議是,希望大家考慮醫生輪班的問題, 會不會介意不是自己熟悉的醫生接生,美國很多診所,都是團隊,所以每天在醫院值班的醫生都不同;至於英文的問題,可以預先做功課,把問題寫下來帶小抄去產檢,產檢的時候,多半有時間讓醫生換句話說,把重要的東西說到你懂;生產的時候,因為太緊張了,所以也忘記語言這回事...當然語言沒有障礙,也是很令人心動,因為說我們100%都聽懂也是騙人的...

醫院也是個要考慮的因素,如果你很在意醫院的話,西北醫院有免費的參觀行程:, UC的醫院也有免費的參觀行程,可以去看環境你喜不喜歡,其他的醫院應該也都有,可以先參觀作比較,另外再推銷西北醫院的一個優點,就是24hr待命的麻醉團隊,據說任何時候想上無痛都沒有問題,對怕痛的媽媽可能是一大福音,還有一律都採三合一病床,從待產到生產不用換床(以上兩點可以列入醫院的考慮項目)

還有很多人是考慮方便性,產檢到後期,每周一次,很密集,如果還需要舟車勞頓也很辛苦,西北醫院的缺點來了,市中心停車不便,我多半坐公車,下車還要走一段,下雪時就#@$...

回到個人建議,如果在意醫院,建議可以先去參觀,再來考量自己住的地方交通方便性...如果時光倒流,我早一點知道楊醫生的話,我應該會去找他,不過還有保險等等的因素要考量,有選擇的時候...也是煩惱阿...

[+/-] Read More...

March 2, 2009

美國生產經驗分享~Chicago醫生篇

在美國要看醫生不像台灣那麼簡單,首先,要確定想看的醫生有沒有在自己的保險network裡面,再來,還要看醫生收不收新的病人, 接下來,打電話去預約常常都是預約到一個月以後的時間....所以怎麼找醫生, 也是要花不小的功夫,我在懷孕的期間,陸陸續續收集了Chicago一帶幾個廣被推薦的醫生,有收Medicaid 也有不收Medicaid的,都有不錯的口碑,給大家做參考...

話說知道自己懷孕, 趕快打電話給已經回台灣的學姊, 她在這邊生了兩個小孩, 一個是用學生保險, 第二個 是用Medicaid, 我請他推薦醫院, 他說他都是在西北醫院(Northwestern Memorial Hospital) 生的, 說那是家很棒的醫院, 基本上 西北醫院有自己的醫學院, 在台灣這樣的醫院都有一定的品質, 規模也都比較大... 再來喜歡西北的一點是, 西北醫院2007秋天才啟用了Northwestern Memorial's Prentice Women's Hospital 一棟全新的大樓, 專供婦科使用, 設備新的沒有話說,我很喜歡這種獨立的方式, 這樣避免了跟其他科別接觸, 跟被感染的機會, 他有提供要付費的媽媽教室,也提供免費的參觀醫院tour, 讓準媽媽知道到哪邊報到,跟生產的流程

Julie Barton
在美國醫院跟醫生是分開來的,所以我再來是選跟西北有合作的醫生,一開始找不到人推薦, 學姊說就選學歷最好的, 我在學生保險能cover的西北醫生裡面, 就選上了Julie Barton, M.D.,因為是西北畢業, 經驗也夠久, 所以就決定先試試看,他看診的診所叫Lake Shore Obstetrics and Gynecology ,這個診所的網站介紹的很詳細, 可以先看看診所可以接受的保險。據我的觀察 這是一間生意不錯的診所, 我的醫生 Julie很熱門不好預約, 她是個很有經驗的醫生, 在西北醫學院還有兼任講師, 還獲選為年度最佳教師, 很令人很喜歡的醫師, 也是可以極力推薦的醫生。

但是這診所很討厭的地方, 是因為她們是一整個團隊, 所以安排讓我看過所有的醫生, 因為她們說 我也會有可能給她們接生, 所以我很少看到Julie, 覺得很無奈 。診所大部分都是女醫生, 也都很nice, 唯一的男醫生 給我的感覺也很放心, 診所裡的助理也個個能幹, Ben第一次還把資深的助理以為是醫生, 更推薦的是這診所的超音波師, 第二次超音波 必須檢查所有的重要器官, 她檢查的很仔細, 讓人很放心。

這診所不接受Medicaid, Medicaid核准之後, 我掙扎了一段時間, 最後我決定不換醫生。如果希望在西北醫院生產卻可以享用Medicaid, 就必須去另外一家診所, Prentice Ambulatory Care Clinic, 收Medicaid, 但是不好預約Tel:(312) 926-7700, 不能選擇醫生, 很可能是住院醫生或是實習醫生看而不是主治醫師

Sen-Lian Yang
接下來是推薦一位台灣的醫生,Sen-Lian Yang, MD, 台大醫學院畢業後,到UC繼續深造,於是就留下來了!
專攻不孕症,是芝加哥地區的權威,由他作出來的小孩有數千位, 有的甚至已經結婚了,之前是UC醫學院的教授,目前還有在醫院帶學生,楊醫師本人很和善,說台語也通,不用怕語言的問題,而且講解得很詳細,我知道很多台灣人都是給他接生的,有些小問題,由於經驗老到,都事先發現處理,所以胎兒都很平安的生出來

Add: 9706 Southwest HWY, Oak Lawn, IL 60453
Tel: (708)422-2120
Ans: (708)229-4500
Fax: (708)422-2168
Office Hours By Appointment Only, 24-Hr Answering Service

合作的醫院有:Advocate Christ Medical Center, UC 附設醫院,如果有醫療保險上的問題,可以先打電話詢問

好處: 多人推薦, 經驗跟口碑都沒有話說, 可以說中文溝通上不用擔心
缺點: 診所遠一點,最好有車比較方便, 還有也不收Medicaid

Shawn M. Davies
第三個醫生Shawn 是有人推薦給我收Medicaid的婦產科醫生,合作醫院是rush

優點: 收Medicaid
缺點: 是男醫師, 還有不收超過20周的病人, 所以等我拿到Medicaid他以經不收我

Evelyn Figueroa
最後提一下 UIC有個朋友推薦的女醫生Evelyn,是很有愛心的家醫科主治大夫, 接生無數, 看過的人都滿意, 那邊的家醫科簡直就是專門在接生, 據說UIC的設備也還不錯

缺點: 家醫科不是婦產科
好處: 接受Medicaid, 又可以當PCP primary care provider

上面就是我收集所有的資料囉…給有需要的人參考

[+/-] Read More...

February 25, 2009

美國生產經驗分享~文件篇(下)

文件篇(上)提到"想起之前為了"文件驗證"被搞的一個頭兩個大, 當時一肚子無名火無處投訴真的是很無奈...",最近在努力回想當初的過程,才發現還真是白白花了不少的銀子跟心神,下篇主要介紹美國出生的寶寶如何回台灣辦理入戶籍的流程跟經驗,也介紹我們當初走的冤枉路,希望大家不要再重覆囉...

迷思一: 需不需要辦台灣護照或簽證
Ans: 不需要,只要持美國護照可以三十天免簽證入境台灣,根據2010年六月朋友最新的經驗,入籍手續根本沒有差

迷思二: 疫苗接種證明要不要翻譯,公證及驗證
Ans: 不需要,其實直接帶著接種證明正本回台就可以了
駐外辦事處有時會非常堅持你的疫苗需要驗證,但是其實真的沒有必要
朋友跟我親身經歷,台灣的衛生所人員都是直接看英文的資料


以下流程參考 http://www.babyhome.com.tw/mboard.php?op=d&bid=4&sID=1687441&r=1&page=1
柳柳的貴婦級手札

寶寶入籍流程

A.寶寶辦好美國護照 (不辦台灣任何簽證,不做任何疫苗的翻譯公證驗證)

B.準備好經駐外單位驗證的出生證明(中英文各一份)
出生證明可在國外自行翻譯後,中英文版一同拿給駐外單位驗證
若在國外沒做中文出生證明驗證,回台後可找翻譯社,並委託其翻譯後,帶到地方法院公證,費用約NT900~1200

C.持美國護照進台灣(三十天免簽證)

D.帶寶寶的疫苗注射證明至地方衛生所,將國外的注射記錄登錄上去,拿取有登陸打針記錄的兒童健康手冊。
或於登錄後向衛生所填表申請『預防接種中文證明書』

E.30天內向移民署各地方辦事處辦[定居證]
申請須知: 新版移民署網站將申請介紹得很清楚 請務必相信這個網站 因為他才是真正的主管機關
需要文件:
1:驗證過寶寶的出生證明正本+中文譯本,影印正本和譯本的正反面
2:寶寶的美國護照 + 影印護照有照片頁 和 入境登記單有蓋章頁
3:寶寶手冊 + 影印預防針紀錄頁 或 預防接種中文證明書
4:定居證申請書
5:父母同意書
6:有父母名字登記的戶口名簿或戶籍謄本+ 有父母姓名頁的影本
7:寶寶的2吋照片
8:證件費
9:掛號回郵信封 (台北的移民署地下一樓設有郵局,沒有準備的話可至移民署再購買)
10:如需由他人代辦需另附:委託書

備註一:至移民署辦理需父母同行,若單獨前往,須填寫委託書
備註二:辦理之前須將寶寶的中文姓名取好
備註三:相關處理櫃台在台北的移民署在地下一樓
(標示不甚清楚,反正至地下一樓問服務台就清楚了)
備註四:大部分證件皆須影本,台北的移民署地下一樓也設置有影印機, 自備零錢投幣,每張兩元

F.約七個工作天,會收到公文(回郵信封的功能),攜帶此公文、寶寶美國護照以及出境單(也夾在護照裡面)至公文上所寫地點(移民署)領取"定居證"

G.
最後就可以攜帶
1.定居證
2.戶長身分證印章
3.申請人(若與戶長不是同一人)的身分證印章
4.戶口名簿
前往地方戶政事務所 辦理入籍

F.下次出境前,到外交部辦理有身份證字號的護照,約四個工作天

以上所有行程,寶寶皆不用"親自"出席

當初我們依駐外辦事處的建議辦了台灣護照,但是入籍後拿到身分證字號,還是必須去重辦新的護照才會附上身分證字號,所以當初的護照是白白花了錢,但是大部分的駐外單位都會叫你辦(為了業績?),辦跟不辦的差別只在於需不需要透過警察局拿到居留證

最頭痛的是,當初傻傻的以為疫苗證明要驗證,但是偏偏在芝加哥跟西雅圖兩地都打過疫苗,兩邊的辦事處不幫轄區以外的地方驗證,兩邊驗證流程也不盡相同,弄得我們一個頭兩個大,最後我們草草的請西雅圖辦事處幫我們驗證了西雅圖打疫苗證明的影本(沒有翻譯),就這麼回台灣了...

可是最後這影本好像也沒有派上用場,那衛生所好心又專業的辦事人員,看著正本就幫我們登錄了台灣的系統....我又到衛生所門診部申請了"預防接種中文證明書"就一切ok,白白花了我們很多力氣跟辦事處周旋跟文件寄送,那一次不知道是不是健康手冊缺貨還是怎樣,我隔了一年才拿到,如果依一些網友的經驗,拿健康手冊就可以直接去移民署辦,也又可以省下申請"預防接種中文證明書"的精力跟申請費

以我們當初辦了台灣護照入境到入籍,申請到新的護照,總共19天(我沒有超積極的在辦,也許可以更快),如果以美國護照入境,可能稍稍久一點,多半經驗為三周左右,給大家做參考

有任何不清楚的地方,強烈建議打電話詢問移民署,不要問駐外辦事處,畢竟最後的主管機關是移民署....

[+/-] Read More...

美國生產經驗分享~文件篇(上)

經驗分享終於來到了文件篇, 呼呼~ 想起之前為了"文件驗證"被搞的一個頭兩個大, 當時一肚子無名火無處投訴真的是很無奈...但是好在經驗是可以傳承的...如果是專程到加州生產的台灣朋友可以參考"柳柳的貴婦級手札"
如何幫美國寶寶申請護照和認證
回台後入不入籍之比較與流程
回台後如何辦理健保與勞保退費
如果好奇我為何一個頭兩個大, 也可以耐心的繼續看下去...(這個上篇說的到嗎?)

首先, 想要先介紹在美國必須要拿到的重要三樣文件, Birth Certificate 出生證明, Passport美國護照, and SSN(Social Security Number社會安全碼)

生產後的第二天, 就會有工作人員來interviewer請你填寫worksheet以便把baby出生的資料登錄進政府的資料庫中, 這時就需要寶寶的英文姓名了(幸好我們在別人的督促下已經取好了),工作人員會問你要不要直接幫你申請SSN, 如果直接申請SSN的話, 要提供一個在12-16周之後都還可以收得到信的地址以便收SSN卡, 接下來, 給了一張所有重要文間申請須知, 一張是birth certificate出生證明的申請表格, 如果在八週之內有想帶baby離開美國的話, 要記得告訴interviewer喔~

Birth Certificate
Interviewer給的申請表, 有詳細的說明, 還有送急件的方式...在chicago取得certificate的方式有很多種, 可以看Clerk's Office有詳細說明
我是去Downtown Chicago Cook County Vital Records買的,(Daley Center50 W. Washington St.East Concourse LevelChicago, IL 60602(312) 603-7790Hours: 8:30 a.m. to 5 p.m. Monday-Friday), 有朋友試過別的location, 據說會有資料庫找不到的狀況, downtown的是最保險的

出生證明該買幾張呢?親自跑了一趟, 我們就很豪氣的買了五張, 但是看看其他所有人都只買一張, 讓我當場覺得有點不好意思, 最後所有文件辦完, 結論是如果你的時間很充裕一張就足夠, 兩張非常保險, 五張....是可以當壁畫做紀念....

只買一張的做法: 先辦美國護照,會當場收走一張出生證明正本, 但是之後會跟著護照寄還給你, 之後拿去辦台灣辦事處的出生證明文件驗證, 驗證後會跟中文翻譯訂在一起也還給你, 如果時間緊迫需要平行進行的話有兩份正本會很方便, 沒意外的話事後都會回到手上,所以我手上還是五張出生證明, 有了護照之後, 基本上出生證明也就可以功成身退了...

SSN
SSN可以選擇在醫院interviewer就直接幫你申請, 也可以日後自己再去申請, 自己申請可能會比較快, 可以上www.ssa.gov 找附近的Office, 在醫院申請的, 我們就真的整整等了快16周

Passports
申請passport難在baby的照片, 要照到大小適中, 眼睛看鏡頭還真殺掉不少的記憶卡..., 接下來花$6.99去超市洗證件照, 填好申請表格, 就可以去郵局排隊囉~詳情看www.travel.state.gov/passport

[+/-] Read More...

February 10, 2009

美國生產經驗分享~費用篇

千拖萬拖, 終於要寫美國的生產費用了, 越是希望內容詳細, 就拖的越久@@....還是先寫好以後再慢慢改好了...

很多人到加州待產, 根據俏媽咪的介紹, 自然生產總計約2500-3500美金,剖腹產約5000-6900美金, 對自費來說, 生產的醫療費用便宜的不可思議, 在加州生產跟坐月子的天時地利人和是其他州所比不上的, 那其他的州的費用大概是多少呢? 這一篇, 就我個人在Chicago的經驗做分享, 所選的醫院不同, 每個人生產的狀況不同, 費用也會有所出入, 但是還是可以做一個參考...

產檢期間:
剛開始幾次的產檢費用比較高, 八周的超音波, 抽血檢查, 流感疫苗, 唐氏症篩檢, 幾乎每次產檢都有檢查, 在美國, 通常都會收到兩個單位的帳單, 一個是診所的, 一個是合作的Lab, 這段時間, 接帳單接到手軟, 到產檢的後期雖然visits很密集, 但是例行visit常常都只有問診跟留尿液檢體, 結果這些沒做檢查的visit通通不用錢, 真開心,

這段期間的費用

Listing Price= 約3000
Deductible =100
Out-of-pocket(保險不付)= 約250
Agreed Pricing(保險公司殺價後的Price)=約1300
Co-insurance= 1300*20% =380
-----------------------------------------------------
Total my responsibility=100+250+380= 610


保險公司不願意給付的部分是Immunizations( 流感疫苗$55 不在我的保險給付範圍之內),跟抽血檢查, 常因為保險公司覺得短時間不該做類似的檢查, 所以不願意付錢, 這可能因為不同的plan不同的診所有很多的差異

生產費用(自然生產):
生產的部分, 媽媽本身共會收到兩個單位的帳單, 一個是診所的醫師, 一個是醫院, 同樣的baby一樣會收到兩個單位的帳單, 在住院期間來看baby的小兒科醫師的診所跟醫院

Mommy
Listing Price= 診所約$4000 醫院約$10000
Agreed Pricing(保險公司殺價後的Price)=診所約$2500 醫院約$5000
Co-insurance= 7500*20% =1500

Baby
Listing Price= 診所約$300 醫院約$2000
Agreed Pricing(保險公司殺價後的Price)=診所約$150 醫院約$800
Co-insurance= 950*20% =190

無痛分娩
Listing Price= 約$1300
Agreed Pricing(保險公司殺價後的Price)=約$1300(沒錯 一毛錢都沒殺到 @@~)
Co-insurance= 1300*20% =260

雖然生產費用Listing Price看似高達$20,000, 但是在保險的庇蔭下我總共付了$2500左右. (事實上因為申請Medicaid我付的又比這少了一點)

那沒有保險的時候怎麼辦呢?
跟診所還有醫院談個總額八, 我的診所不收Medicaid, 當我以為我會失去學生保險的時候, 我先是跟診所詢問如果萬一要換診所的話, 要如何取得我自己的病歷, 這個時候認識了一些新東西, 一個是COBRA(以後有機會再介紹), 一個是package, 我的診所, 自費病人的package是$3700 這涵蓋了產檢期間無限多次的超音波跟無限多次的門診, 還有生產的所有費用, 但不含醫院費用,現在我回頭看, 診所的Listing Price總共約$7000, 所以package大約就是一半的錢, 醫院的package我沒有去打聽, 但是根據一些網友的經驗, 我推算也是原價的一半約$6000到$7000, 所以純自費的話, 約需要一萬塊美金

特殊狀況:
以上都是自然產並且順利的估計, 那有些狀況的話呢? 我的醫院可能算是收費比較高的醫院, 有朋友的baby, 一出生時生病, 住進了保溫箱, 一天Listing Price是 $10,000, 沒看錯是四個零, 一萬塊美金, 就算保險公司殺價一半, 20%一天也還是要$1000, 這時候開始想到Annual out-of-pocket limit...假設Annual out-of-pocket limit是$5000, 生產已經付了$2500, 這baby保溫箱只要住超過三天, Annual out-of-pocket limit就可以上場了...很恐怖八

先寫到這邊, 之後想到啥再補充好了...

[+/-] Read More...

February 6, 2009

美國生產經驗分享~看懂美國醫療保險Medical plans

在寫費用篇之前, 首先來寫寫如何弄懂美國的醫療保險...

首先, 先了解保險的type, 最常見的就是HMO, PPO跟 POS, 因為有美國生活筆記本介紹的很清楚了, 所以我這邊就不詳細寫, 簡單的來說, PPO可以看任何想要看的醫生, HMO是一定要先看家庭醫師, 再由家庭醫生介紹轉診, POS就是介於兩者之間...自由度PPO>POS>HMO, 所以相對的價格也是PPO>POS>HMO

再來是保險公司的network, 也就是有跟保險公司合作的醫生跟醫院, 有些保險是network以外的醫生就不付錢, 有些保險是付的比例不一樣network裡面是preferred, 之外是non-preferred.


接下來是本篇的重點, 就是看懂保險的福利跟給付方式, 在ehealthinsurance.com上面有一個教學互動slide 我覺得介紹的很好, 建議大家可以連進去看看: How health insurance works?

接下來我就用我以前學生保險的福利, 分項介紹:首先看Plan deductible

Deductible就是自付額, 有保過汽車保險的人應該都不陌生, 申請理賠時, 要先自己付掉每年的自付額之後, 保險公司才會開始給付其他的部分, 所以以這個plan來說, network裡面的醫療服務一年的自付額是$100, 其他的是$300, 也就是一年看病超過$100之後, 保險公司才會付錢.

說到這邊讓我想起一件當年的傻事, 剛到美國的時候, 水土不服, 感冒的很嚴重, 那時連學生的保險卡都還沒有收到, 就急著跑去診所看了病, 付了$60, 拿了一張收據, 因為台灣的健保還有繳錢, 我也另外有買醫療險, 我可以把收據寄回台灣去請錢, 我卻選擇了跟美國的學生保險請錢, 這時候看懂deductible的觀眾就知道, 這當然是不會有下文的, 因為$60連自付額都還沒有達到, 但是正本的收據就沒有了, 我也錯過了台灣保險可以請錢的時間...@@

再來就是Coinsurance,
Office visits等等的expense, 這時候你要付多少錢, 多半取決你的Coinsurance, 上面的plan基本上coinsurance就是20%, 只要是network裡面的providers, 每100塊錢的medical bill, insurance company會付80塊, 然後你只要付剩下的20塊, 上面的plan對於network之外的providers是付60%

接下來看Co-payment
A "co-payment" or "co-pay" 就像是部份負擔, 就是某些醫療服務你必須自己負擔的錢, 像這個Plan來說, Rx就是拿處方藥的時候, Generic也就是學名藥, 每次要付$10的自付額, Brand name, 也就是原開發廠的藥, 每次要付$30的自付額, 保險公司會負擔其他的...這個Plan, 看門診Office visit不用付co-payment, 但是你付賬單的20%....

其實最常看到的Plan是Office visits時, co-payment $30 - deductible waved, 舉個例來說, 有個A plan一年的deductible是$2000, 假設看一次門診要$200左右, 那一年不就要看到十次門診之後, 保險公司才會付錢? 一般自認為身體還算健康, 頂多只看門診的人, 當然不划算, co-payment $30 - deductible waved, 就是說門診是不管deductible的, 每次看門診病人就只要付fixed的$30, 其他保險公司會出, 通常deductible waved也用一些定期的預防性門診, 比方說, 婦科半年的定期門診, 因為被保險人保持健康, 對保險公司也有利...所以那$2000就是動手術, 住院之類的自己要付(相信我, 只要一住院, 那$2000一下子就沒有了)

假設持以上學生保險的學生, 去看了兩次門診, 每次看診費都是$200, 第一次學生必須要先付當年的deductible $100, 剩下的$100元, 保險公司付80%, 所以學生總共要付$120, 第二次, 因為deductible已經達到了, 所以付20%= $40.

某持A plan的病人, co-payment $30 - deductible waved, 也是看兩次門診, 兩次門診都是付$30

再來是Annual out-of-pocket limit

Out-of-pocket就是保險公司不出的錢, 也就是保險人自己付的錢, 以這個plan而言, 看network之內的醫生,當你一年之內付超過$5000之後, 你就不用再付錢了, 所以在這個plan的保護之下, 一年的醫藥費上限可以說就是$5000

最後是Aggregate lifetime maximum

$5000之後, 就都是保險公司要付錢, 但是保險公司也不敢就無上限的幫你付醫藥費, 所以她們通常也會訂個上限, 這個plan, 一個疾病一輩子最多就幫忙付$1000,000

當有保險的時候, 去看病的時候, 就把保險卡跟保險資料給clinic或是hospital, 看完之後, 理論上醫療機構會自己去跟保險公司請款, 但是有的時候你有也有可能收到醫療機構給你最原始的帳單, 這個時候, 你就會看到 Listing Price, 這個通常都很嚇人, 比如說一個專科醫生的門診初診, 可能都要$200 左右, 這個時候, 你可以跟她們確認有沒有跟保險公司請款, 有的話, 就可以耐心等帳單, 接下來, 除了醫療機構, 通常也可以到自己保險公司的網站上查自己的account的activities, 可以看到自己的EOB, (EXPLANATION OF BENEFITS)
這個EOB範例告訴我們, 本來原價是$645的檢查, 保險公司先殺價殺掉$291.71

殺完價之後, 只剩下$353.29要付給醫療單位, 保險公司付80%, 所以最後Patient就只要付$70.66

從$645變成, $70.66, 是不是很神奇呢? 有個朋友, 來美國出差的時候, 進了急診室, 付了Listing price, $4000多塊美金... @@非常的嚇人... 那個時候, 我的體會是, 沒有保險, 在美國萬萬不能生病....

可是後來, 我離開學校之後, 發現醫療保險費有多麼貴的時候, 我就明白, 爲什麼有很多人沒有買醫療險...這是後話.... 以上是我個人的了解, 有不正確的地方, 也歡迎大家指教喔~

[+/-] Read More...

January 8, 2009

美國生產經驗分享~保險篇Medicaid(下)

前情提要:Katie出生之後,順利拿到Illinois的Medicaid

這保險篇已經從媽媽寫到baby了,怎麼還沒有結束呢? 這是因為Katie滿兩個月後,我們就舉家搬到西雅圖了,工作暫時沒有著落, 那Medicaid是歸各州管的,所以又要重新申請Medicaid跟WIC.

我們搬到西雅圖一個多月, 眼看著Katie打四個月疫苗的時間越來越近,但是我們弄不到proof of address,好不容易我等到了個bank statement,就趕快衝去office申請,其實WA的Medicaid同樣可以向DSHS線上申請,但是比照Illinois的經驗, 我們找了一個office(The KING NORTH/BALLARD Community Services Office: 907 NW Ballard Way,Seattle),我的想法是,office應該會有專人協助,所以會跟我們copy所有需要的文件, 結果排隊排到櫃檯之後, 她們說,那邊的office也只能幫忙轉交application, 雖然我們把所有的證照都在帶身邊, 但是因為沒有準備影本, 所以也沒法附上去,只好回家等補件通知. (所以建議...在WA, 直接線上申請就可以了)


大約一個星期左右, 就收到了補件通知 , 嘿....要補的東西很多, 就是不需要proof of address, 可能是因為你收得到補件通知就表示地址ok 八, 於是我們補上了Katie出生證明, 護照影本, I-20影本, 沒有收入跟SSN的說明信, 還有bank statement.

這bank statement是用來證明savings的, 當初申請的時候, 我隨便寫$5000, 但是其實我拿不出match的statement, 手邊剛好開了一個新的戶頭有Katie的名字, 就送了那一個, 但是等了一陣子之後, 又收到補件的通知, 因為我送的那份只有$230, DSHS要我們提供足以養的起小孩的相關財務證明, 比如說loan document, 有人借錢給我們的證明, 我只好趕快補上我們主要使用的戶頭, 金額超過$5000不少, 我自己很心虛, 覺得自己每次提供的金額都不一樣, 很怕申請不到, 但是最後妹妹的Medicaid還是核准了....

這來回補件期間, 妹妹早就去看過醫生打過疫苗了, 診所來的帳單我就一直拖著, 拿到Medicaid的coupon之後就趕快拿去給診所囉~

[+/-] Read More...

December 28, 2008

美國生產經驗分享~保險篇Medicaid(中)

前情提要:Cyn順利的申請到Illinois的Medicaid,安心的度過待產的日子.

過了預產期的時候Henry Booth House的工作人員就好心的來follow我的近況,提醒我,寶寶出生以後,盡快再帶寶寶回去申請寶寶的Medicaid, 所以出院之後隔兩天, 我們就趕快提著baby再次拜訪Henry Booth House, WIC的工作人員先有空,問我說,baby的foot print呢? 啥? 那不是醫院給我們做紀念的嗎? 我都已經收在相簿裡了, 原來在美國baby拿到出生證明birth certificate之前,foot print是很重要的文件, 這我想都沒想到,只好拿出醫院開給的臨時疫苗卡說情, 結果WIC的人就通融了...好險...當天也申請了baby的Medicaid, 一切都很順利.

這邊要提醒大家的是,媽媽跟baby的Medicaid是兩個獨立的保險,也會有兩個不同的ID,我的在生產後一個月就失效了,但是baby可以繼續,有趣的是醫院也有給baby的獨立帳單, 後來我打電話給醫院給她們baby申請到的Medicaid ID, 政府就幫baby付錢拉~

過了五個月之後,我又收到醫院的帳單, 原因是Medicaid不願意付我無痛分娩的麻醉費用, 所以我還是乖乖的繳了,其他州的Medicaid是不是也不願意付我就不知道了...

[+/-] Read More...

December 20, 2008

美國生產經驗分享~保險篇Medicaid(上)

最近又為了保險的事情在傷腦筋, 試圖在網路上爬文找經驗的時候, 心想, 我也應該有所回饋, 應該好好的把我在美國的生產的相關經驗分享給大家, 希望有一天也可以幫助到有需要的人

我是在美國擁有學生身分的時候懷孕的, 比專程到加州待產的媽媽媽幸運的是, 我擁有學校group的學生保險, 不同的學校, 學生保險的待遇也不太一樣, 學生本人一般比較便宜, 約一年$850~1500, 學生配偶約一年$2000~4500, 如果一次繳納一年, coverage一年都有效, 不會因為畢業產生問題, 這樣的保費換算成台幣大家可能覺得昂貴, 但是之後看到我更多對於美國保險制度的說明, 就會知道這其實是很划算的一個保險, 以我的例子而言, 是由Atena公司所提供的保險, cover生產, 還免費提供baby 出生後30天的醫療費用.(後來發現, 美國很多保險是不保生產的喔~)

再來說一下, 我的保險提供的保障Plan Deductible是100, 之後我要付20%, 打聽之下, 這樣生完小孩, 全部要付個$3000左右, 但是因為在懷孕的過程中, 我以為畢業了保險會失效, 所以非常緊張的在尋找別的替代方案, 我知道美國是個很照顧小孩的地方, 一定有社會福利保險可以適用, 查了一下政府對低收入者,提供一種醫療補助(Medicaid)。(注意: 不是Medicare, 那是針對對於65歲以上的老人的醫療補助)。Medicaid每個州都會提供, 但是每一州的規定也不盡相同, 需要符合每個州的income申請條件, 孕婦即使不是美國公民或永久居民, 爲了baby,美國政府也必須照顧孕婦的健康, 所以從懷孕起就可以申請, 一直到產後一個月都還有效。

以芝加哥所在的伊利諾州, 爲小孩專門設計了All kids program, 針對懷孕媽媽的照顧說明的網頁, http://www.allkids.com/pregnant.html , 這program可以線上申請, 或是到有代辦的診所申請(多為Community診所), 芝加哥地區極力推薦到Henry Booth House-2850 S Michigan Ave # 100, Chicago, IL 60616申請, 裡面有華人的工作人員, 非常有經驗, 申請所需要的文件會跟你一次要齊, 還可以一併申請WIC(Women, Infants, and Children nutrition program), 兩種福利可以一起辦齊

以我們夫妻兩個都是學生為例,辦理Medicaid需要以下的文件
proof of pregnancy(可去community clinic驗孕,請其出具證明, 一次$15)
proof of address( lease, bill....)
passport
I-20
proof of income

最後一個通常有收入的可以用報稅的證明, 或雇主的letter, 但是像我們完全沒有收入的, 就是寫一封信作為切結書, "Dear Sir, We are full-time students and do not have any income. I am pregnant now and need medical coverage. Thanks you."

送出申請之後, 約2~4個星期會收到核准與否的結果, 如果核准, 就會拿到coupon, 拿到coupon之前怎麼辦呢? 只要是確定有收Medicaid的診所, 別擔心, 儘管去看, 告訴她們Medicaid正在申請中, 美國看診的帳單都要很久以後才會寄給你, 等你收到coupon再拿去給診所, 或是打電話告訴她們Medicaid的number就可以了

[+/-] Read More...