Showing posts with label Katie. Show all posts
Showing posts with label Katie. Show all posts

March 20, 2013

西雅圖帶小小孩滑雪-經驗分享篇

寫在前面,大家都說讓小孩去上滑雪課是最方便的方法,但是這還是因小孩而異的,我們第一次去滑雪場,就迫不及待的幫四歲半的Katie報名了滑雪課,本來是團體課程,沒別的小孩還變成了一對一教學,但是因為老師有點心急,讓Katie稍稍感覺到速度,Katie嚇壞崩潰大哭,那一趟滑雪也就泡湯了,所以誠心的建議,滑雪課不是萬能的,小小孩或是個性比較小心的小孩,頭兩次嘗試還是爸媽親自帶,

但是如果是大一點的小朋友,希望他可以去上滑雪課的話,當然還是snoqualmie的滑雪課程經濟效益最高, 要學會一個運動,不是一次或一個周末就可以學會的,所以能上SERIES OF LESSONS是最好的,他有出四周或八周的課,通常八周的課上下來,藍線就沒啥問題了,如果沒有信心持續上山, KIDS GROUP LESSONS,有小朋友半天的課程,或是全天的課程,也可以考慮

如果是大人自己要學,首推,EZ 2 LEARN GROUP LESSONS,只要$119,包
3 group lessons (1 hour and 45 minutes each),
3 days of BEGINNER lift tickets
3 days of equipment rental (ski or snowboard packages)
You choose the days that are most convenient for you!
這樣的條件真的是無敵了

回到經驗分享,如果你有個像Katie一樣有點敏感的小孩,有小咖這樣不到四歲沒有課可以上的小孩,那自學就變成了義無反顧的路,接下來先分享我們的試誤過程,再來寫個攻略總結

首先,小朋友剛開始滑雪,爸媽自己也別想滑雪,就穿一般的snow boots,專心伺候公主少爺滑雪,站在下坡,手牽著小孩,讓他朝自己慢慢下滑,減少不必要的恐懼感,這時小孩個性馬上可以看得出來,Carlos是不知所懼,勇往直前,喜好刺激,Katie剛開始緊張兮兮,需要慢慢建立熟悉感,我們剛開始的時候,首選當然是最近的snoqualmie的magic carpet,誰知人潮眾多,尤其是magic carpet排隊排到天荒地老,最後我們都放棄把小孩用抱的抱上去,最誇張時一個小時才滑了四趟,這樣一個小時下來,爸媽的骨頭也要散了,餐廳也是擠到不行,沒有地方好好休息

接下來我們試了crystal mt.我自己先去試了discovery發現緩到不行,所以菜鳥如我,也有勇氣自己帶小孩上去滑,我先帶的是小咖,因為他一直說要坐<電梯>,上下lift時,我把他抱在我中間,然後一樣,抱著他滑下坡,那時心裡還充滿了陰影的Katie看了之後,說她也要去,於是我也一樣,把他抱在中間滑下來,感覺到速度的快感之後,沒想到讓Katie對滑雪完全改觀,那一天Katie就坐了三次Discovery 再下一次去滑雪的時候,Katie開始要求要自己滑Discovery,但是因為不知道怎麼控制方向,遇到有人擋路,就只好自己往後一躺跌下去

再下一次,我們去了white pass的winter festival,遇到有人在Platter上課,教練擺好了corns,設計好S型的路線,讓學員練習,我們靈機一動,等學員滑完了,就讓Katie照著學員的路線滑下去,一個上午下來,Katie就學會了S型

再回到Crystal的discovery時,我滑在前面,滑S型,讓Katie順著我的軌跡,或者讓Katie自由發揮,只要他滑S型就可以,練著幾回,Katie大約上都可以控制自己的方向,滑向自己想去的地方,但是discovery滑到這,就到了極限了,坡度太緩,大家都開始覺得很無聊...

可是Crystal其他的綠線又有點難度,這時候,就是必須回到snoqualmie的時候了,稱著季末seasonal pass在on sale,所以我們狠了心就敗下去了,接下來的目標就是把snoqualmie的綠線都搞定,那去別的滑雪場的綠線也就沒太大問題了

至於,小咖嘛....本來是比較有天份的,不用教,就自己可以轉身煞車,可是對滑雪沒太大興趣,只想給我趴下來吃雪,跟Katie一樣的練習,可是我放手讓他自己滑,他就自己一直停下來,我想他控制方向不行但是控制速度跟快慢沒有問題,朋友說,他的小孩這麼小時,一共花了1.5個season才ok,所以小咖我們還是寄望下一個冬天八

自學總結:
在任何滑雪場的magic carpet試著一兩次,
再來進階到crystal mt的discovery,
先是爸媽抱在中間滑,再慢慢訓練自己滑,再來練滑S型,
等discovery都ok了,就回到snoqualmie的綠線,首推central的holiday,腹地大,還算好滑...

[+/-] Read More...

February 24, 2013

西雅圖帶小小孩滑雪-滑雪場心得比較篇(Update-難易度百分比比較)



寫在前面,大家都說讓小孩去上滑雪課是最方便的方法,但是這還是因小孩而異的,我們第一次去滑雪場,就幫Katie報名了滑雪課,本來是團體課程,沒別的小孩還變成了一對一教學,但是因為老師有點心急,讓Katie稍稍感覺到速度,Katie嚇壞崩潰大哭,那一趟滑雪也就泡湯了,所以誠心的建議,頭兩次嘗試還是要爸媽親自帶,爸媽自己也別想滑雪,就穿一般的snow boots,專心伺候公主少爺滑雪,站在下坡,手牽著小孩,讓他朝自己慢慢下滑,減少不必要的恐懼感,這時小孩個性馬上可以看得出來,Carlos是不知所懼,勇往直前,喜好刺激,Katie剛開始緊張兮兮,需要慢慢建立熟悉感

這篇整個就是以帶小孩滑雪為出發點,所以滑雪高手的參考價值可能不高,因為我沒去過綠線以外的地方

西雅圖附近最盛名的滑雪場是the summit at Snoqualmie,

Pros:
1.離西雅圖開車只要40分鐘到一個小時,非常的方便,
2.Annual pass 跟其他滑雪場相比,便宜無比
3.Magic carpet長度長,有許多可愛的布置
4.大部分停車距離不算太遠

Cons:
1.沒有RFID,傳統tickets要掛在衣服上
2.只有一種票價 不分lifts,kids $12
3.人潮眾多,尤其是magic carpet排隊排到天荒地老,最後我們都放棄把小孩用抱的抱上去,餐廳也是擠到不行

Summit又分為好幾個區塊,他為玩家所抱怨的是,lifts很老舊,路線很短,一下子就滑到底了,但是這卻也轉成了他對初學者的優點,路線相對其他地方簡單很多,朋友推薦summit west,可以把車子盡量停到magic carpet附近,旁邊的綠線,little thunder,算是相當簡單的路線,但是腹地不是太大,所以人多時,還是要左閃右閃,已經會滑雪的的朋友,喜歡去Apental,難度較高所以人比較少

第二近的滑雪場是crystal mountain

Pros:
1.離西雅圖開車不到兩個小時,當天來回可行,還可以回家優閒吃晚餐
2.RFID ticket,所以ticket可以take turn使用,相當方便
3.票價分級,初學者discovery only $37,kids $5,online reload會折5塊(discovery 除外),現場reload不折價
4.Magic carpet長度雖短,但是人通常很少,沒有排隊問題,有許多可愛的布置
5.discovery lift超級平緩,緩到你可能停下來滑不動,是滑雪教學與體驗的天堂
6.停車雖遠,但是有shuttle不斷來回接送,相當方便
7.可以乘坐Gondola上達山頂(單買$20,買lift ticket加價8塊),山頂上可見Mt. Rainier近在咫尺,山頂餐廳可以悠閒用餐把美景盡收眼底
8.超厲害的玩家可以玩airbag,對我們這些菜鳥而言,欣賞人家練習飛躍翻滾也很過癮,小咖就超愛看,discovery lift上是絕佳觀賞點

我們住過就在旁邊的 The Alpine Inn,雖然超近超方便,但是房間狹小,帶小孩住實在是不舒服,帶小孩的一定要訂The Quicksilver Lodge,比較適合家庭

RFID的tickets一定要online reload才會折價$5,到窗口不會有discount,discovery only的lift ticket沒法online買,所以沒有折扣可言

第三近的滑雪場是stevens pass

Pros:
1.六歲以下kids free
2.有night ski
3.通常雪況良好,是玩家的最愛

Cons:
1.離西雅圖開車約2.5hr,當天來回可行但是非常的累,2號公路容易塞車,回到家會七晚八晚
2.白天統一票價
3.沒有RFID,傳統tickets要掛在衣服上
4.停車場絕對有一定的距離,太晚去會沒有得停車,需要停很遠在坐shuttle,所以帶小孩會有難度,對餐廳的印象也非常的擁擠

有了小孩之後,還沒有認真造訪過stevens,想想他沒甚麼特別的優點(針對帶小孩而言),就留給以後囉~~

接下來要介紹的White pass

這算是今天的重點
Pros:
1.有child care center !!!不需要用昂貴的滑雪課代替child care囉~二歲到六歲的小朋友都可以去,Katie去過三次,都非常開心,裡面提供玩具點心還有無數crafts,照顧老師也很有耐心,還把小咖弄睡,超推薦
2.RFID ticket,所以ticket要take turn使用相當方便,無論窗口或是online reload都會折5塊
3.票價分級,magic carpet free,Platter $10,lower area only $25,kids第一次買$5,之後 onsite reload都是free,大人的可以online reload

Cons:
1.離西雅圖開車約3.5hr,當天來回幾乎不可行
2.magic carpet超短,所以小孩需要進階練習時,就需要到Platter去,小小孩要抓Platter不是那麼容易,Katie練習了很久,我們還是要在後面跟著跑,不然他會緊張,小咖的身高重量都不夠,想用Platter整個就是折騰

二月底或三月初,會有Annual White Pass Winter Carnival,第一次發現這個地方就是被報紙上的照片所吸引,冰雕的城堡上面綻放著五彩的煙火,那裏會有這樣美麗的景,所以才開始造訪這個地方,這邊的服務人員和善親切,規定人性化,不會有人念你在餐廳用ipad,不會有人念你在滑雪場用Sled,今年再次造訪winter carnival時,看到無數baby,冰雕城堡可以坐tube溜滑梯不用錢,算是個適合闔家玩雪的好地方

還有一個沒有造訪過的滑學場Mt. Baker

Pros:
1.六歲以下kids free
2.票價分級 Chair #2 All Day (Weekends & Holidays Only)$28.00
3.chair #2 接著一條超平緩的綠線,應該也超適合初學者

Cons:
1.離西雅圖開車約3.5hr,當天來回幾乎不可行

結論: 1.爸媽想好好自己滑雪,去white pass住上一兩天,不是太適合小小孩滑雪,因為他的bunny hill用platter,對小孩有難度,但是五歲以上應該就比較ok
2.超級初學者,我們的推薦就是crystal mt.當天來回,discovery是個教小孩滑雪的好地方,可是,直接跳到他的其他綠線卻又太難,所以...
3.稍稍進階者(不需要magic carpet,可以坐lift),還是乖乖回到Snoqualmie巴,最近已經準備敗下他的seasonal pass了,買到pass之後,可以下午再去,很多人都離開了,好停車人又不多,滑的時間短有pass也不心疼~

補充:如果財力雄厚還有時間充足,一定要拜訪一次加拿大的whistler,做為一個冬季奧運的場地,他的確是非常非常世界級的場地,他的滑雪場含跨兩座山,兩座山中間有超長的Gondola,就算不滑雪,也可以做gondola sight seeing,這也是我這輩子第一次非常享受滑雪的地方,超簡單綠線從山頂通到山腳,我感動的都要哭了,之前我幾乎沒有離開過bunny hills,
住在whistler也非常的方便,走出旅館,坐上free shuttle bus,可以到你想到的任何lift,再也沒有大包小包,還可以回去睡午覺,整個town裡面有很多店跟餐廳,非常的lovely,大推

2014/1/21 Update路線難易百分比
逛到一個網站on the snow有比較雪場的難易度百分比

我覺得對新手來說,是非常實用的參考,因為你可能永遠只能利用到綠線,那拜訪只有6%給beginner的Stevens,就太可憐了

摘錄以上提到的雪場
Resort Name Beginner Intermediate Advanced Expert
Alpental 14% 45 % 41 % 0 %
Crystal Mountain 11 % 54 % 35 % 0 %
Mt. Baker 24 % 45 % 0 % 31 %
Stevens Pass Resort 6 % 48 % 26 % 20 %
The Summit at Snoqualmie 14 % 45 % 25 % 16 %
White Pass 20 % 60 % 20 % 0 %

[+/-] Read More...

February 22, 2013

西雅圖帶小小孩滑雪-裝備篇

Katie有個朋友,不到兩歲開始滑雪,現在四歲半已經在滑黑線,他的弟弟三歲,被逼得要上藍線(姊姊嫌其他的太慢),久而久之藍線也滑得不錯了,當然他們的爸媽本身也很會滑雪,這個冬天小咖也滿2歲了,Ben 在Halloween costume比賽贏了一些獎金,我們決定拿這筆錢投資小孩的裝備。

小孩的裝備可能一季就不能用了,在滑雪場租也比大人便宜,所以用買的不見得是最省錢的選擇,可是帶小小孩,時間就是金錢,你可能連滑雪場車子如何停得比較近都會斤斤計較了,當然更不會想要花時間去租裝備,最好下了車,小孩就可以開始玩雪

剛開始我們在craigslist 上等待合適的二手裝備,可是小小孩的非常少見,還有我們也不是很磪定boots需要的大小,那size的規格跟平常的鞋又不太一樣,最後有些從eBay下單買新的,有些是找local的二手運動用品店,這邊列上一些規格跟品牌給大家參考

小咖 2 yrs old
Ski: head 67cm
Boots: head size 15.5

Katie 4.5 yrs old
Ski: atomic 70cm
Boots: Salomon size 17

二手運動用品店
1. Play it again sports
是個連鎖店

2.Bobs Bike and Board
5206 University Way NE
Seattle WA 98105
Tel: 2065242642

據說,這些二手店也是接受trade in的,或是consignments,沒有問過,等以後有了經驗再補上來,再來一家二手店,
3.Sturtevant's Ski Marts (www.skimartnw.com)

ski越短速度越慢,買的時候呢,ski越短,價格越硬,因為需求少,連二手非常少見,價格也不低,這時候就想推薦一下bobs這家小店,他會出售原是用來出租的裝備,尺碼齊全,價格合理,還會幫你把ski都調好,如果我們一開始就去那邊,可能可以省去不少時間跟精神,Katie我們原本幫她準備的是77CM的ski,滑了兩次之後,她還是會怕速度有點快,所以又換成了70cm

衣服方面,朋友之前告誡,好的保暖也是必要的,所以Katie跟小咖的行頭報告,
ski helmet
patagonia kids underwear set
One more tight
smartwool socks
down vest
ski suit onesie
gloves 手套中可塞暖暖包 目前使用起來,也還不錯,裝備齊全,就準備出發吧!!

[+/-] Read More...

January 4, 2013

Katie尬歌的故事

去看過The wizard of oz的舞台劇之後,Katie每天都在唱裡面的歌,連到了playground也不例外,坐在翹翹板另一頭的兩個小朋友(跟Katie一般年紀),剛開始懷疑Katie講的不是英文,後來發現原來Katie唱的是他們沒聽過的歌,兩個人商量了一下, 開始大聲唱起了聖誕歌, "Jingle bell,Jingle bell....", 我回頭看Katie一臉錯愕, 但是沒多久, 她無所謂的唱得更大聲"Ding-Dong the witch is dead...." 就這樣翹翹板兩頭的小朋友尬歌了好一陣子,最後兩個小朋友敗北,決定逃離Katie的歌聲,跑去溜滑梯遠遠的觀察Katie, 接下來, 我看到Katie緩緩的站起來,走向他們的方向, 對著她們大聲的唱" Ding-Dong the witch is dead..." 兩個小朋友只好一邊逃命一邊大叫..."oh...she is a terrible singer...."

番外篇,每天半夜爬上爸媽大床的小咖,通常馬上就會繼續睡,昨天眼看著他的眼睛已經閉了,接著沒多久,又發出了聲音,仔細聽....."Ding-Dong the witch is dead...." 這是做夢在唱歌嗎? 這兩個小朋友中毒有夠深...

[+/-] Read More...

March 23, 2012

姐弟情深2012三月號~對話篇

今天在車上,KATIE帶著墨鏡,壓在小咖的car seat上,
Katie問:弟弟你幾歲?你一歲嗎?
小咖:一歲,
Katie又問: 你會做甚麼? 你會唱歌嗎?
(媽媽心想,這小咖聽得懂嗎?會怎麼反應)
小咖: ㄧㄚㄧㄚ優 ....

早上Katie幫我拿出一雙小咖的襪子,成功的幫他穿上去,被我誇獎之後,得意的不得了,我們家姐姐越來越厲害囉~~

[+/-] Read More...

March 22, 2012

美國生活教室- sleepover

我第一次聽到sleepover是從空中英語教室來的,第一個直覺反應是,睡過頭拉~ 這麼簡單,結果睡過頭是oversleep, 而sleepover是指小朋友在朋友家過夜的聚會,聽起來在美國應該是很流行,想我本人到了高中都不被允許到同學家過夜,(這就是老大的悲哀,我妹就可以...)

總之,以前沒甚麼太大的感覺,直到來到美國養小孩以後,才真正開始有身歷其境的感覺, 首先,是大量在朋友的FB上面看到小孩sleepover的相關訊息,然後聽說一些sleepover結束之後抱著門大哭難分難捨的故事,接下來也打聽了一下,到底sleepover大家從甚麼時候開始,結果有的小朋友從三歲就開始了,很厲害八, 如果我們只有一個小孩,可能會很期待他可以去別人家sleepover,那爸媽就有一整晚的freedom,可是如果少了一個Katie還有一隻小咖,就沒啥動力去做這樣的事

人算不如天算,Katie有個麻吉的媽媽將要去生第二個北鼻,沒有家人來幫忙,所以我們自願在他生產的時候照顧三歲的姊姊,為了這個big day,我們預先練習了兩次,第一晚的時候,Katie為了小朋友帶來的princess牙刷大吵大鬧,說甚麼也要一隻,上床了之後,小朋友一度跟我說 I want my mommy,我緊張死了,一直安撫她,唱遍了我會的兒歌,最後他跟我說,I want milky,(阿...這個簡單),最後搞到11點才睡著,第二天早上,為了讓大家有美好的回憶,還準備了goody bags給兩個小女生

第二晚就順利很多,所有的東西都確保會有兩份,早早就睡著了,可是早上開始出現了分離症候群,然後我看到虎媽說,他的小孩不准sleepover,我實在是很同意他,因為現在Katie每天都吵著要sleepover

Finally,終於等到了big day,今晚兩個女生又開心的一起入睡,明天一早起來,就知道新的小生命甚麼時候來到這個世界囉....

[+/-] Read More...

August 9, 2011

3Y2M-長大以後...

最近媽媽都用"長大以後"的爛招,可是三歲小童的反應真的很有趣...
範例一: 媽媽說:Katie你看有飛機,
Katie:我想要坐飛機!!!
媽媽一邊開車,一邊轉移話題: Katie你長大以後要不要開飛機載媽媽出去玩?
Katie(想了一想):我長大以後要開飛機,載把拔載Carlos載媽媽出去玩...

媽媽:Katie你看那邊有好多船...
Katie:我想要坐船!!!
媽媽:Katie 你長大以後不是要開飛機,載把拔載Carlos載媽媽出去玩...
Katie(猶豫了一陣子...):我長大以後要開飛機帶媽媽去坐船...(小小聲..)

範例二: 誤打誤撞遇上了一個小小遊行
遊行中提倡環保回收的市政府,出現了蘋果核,紙,罐頭,魚造型的卡通人物...
五分鐘之後...
Katie:我要跟魚抱抱
媽媽:可是魚已經走好遠拉~ 回家睡覺囉..
Katie:叫魚等一下,我要走好遠去跟魚hug
(接下來以上兩句對話重複20次)
媽媽試圖化解:Katie我們回家畫畫,畫好大的魚,然後我們就可以跟魚hug
Katie:不要!!!我要跟那個魚hug
(接下來以上兩句對話重複20次)
媽媽:Katie你長大以後,要不要跟大家一樣遊行? 你要變成跳舞姊姊一樣,還是要吹樂器,還是要變成魚
Katie:我要變成魚
媽媽:那Katie變成魚,跟媽媽Hug一下好不好?
Katie:我長大以後要變成魚,要走好遠,沒有跟媽媽hug....
(以上獨白自己碎碎念重複20次....一直到隔天早上醒來還蹦出一次...讓我嚇一跳...怎麼還記得阿?)


[+/-] Read More...

March 12, 2011

2Y8M- Bilingual Katie

還記得Katie去Daycare時哭的很慘嗎? 推測原因之一,可能Katie真的不喜歡那所學校,原因之二,是當時聽不懂英文,溝通有障礙, 可是現在的Katie早就脫胎換骨,變成了熱愛學校,開心跟媽咪Kiss bye的好學生了,更讓媽咪驚嘆的是,他pick up英文的速度,不但看到小朋友時,會自動轉換成說英文,平常也愛落兩句...尤其是講電話的時候,是一定要說英文的....

早在三四個月之前,有一回去學校幫忙,跟老師在討論那個小孩說哪種語言,因為班上說日文小朋友不少,韓文也有,這些小朋友中,有的接觸英文的時間不長,所以有個大一點的小孩還可以幫老師翻譯日文,這時候,我說,Katie是講中文的,老師說"No, Katie is bilingual." "Really?" 我不太相信,因為那時候,很少聽到Katie說英文,而且我親眼看到,不會說英文的Katie想要舉手發言,就說"I bajalabu..." 裝模作樣亂講

可是沒過幾天,放學時老師發了葡萄乾,Katie等不及回家就邊走邊吃,然後掉了一個在地上,同學媽媽說,Don't worry, squirrels will eat it.沒想到Katie就接"松鼠"...哇~ 開始翻譯囉....

耶誕假期,跟鄰居瑞典小朋友一起旅行,Katie的英文也就突飛猛進,兩個人沿路就一直搶東西,"I want cow...""I want more stickers..."" I want go swim...."

現在,Katie之前還不太會講英文的同學英文也已經很厲害了,放學的時候,Katie總是要跟他們在教室外面跑一跑才要回家,就聽到他們彼此之間一直說"Don't do that! OK","No touch,OK" "Stop" ,"No way",這是小朋友之間的溝通方式嗎? Negative的字句都比較powerful吧....(加上Katie的大音量...)

Katie愛拿著手機裝講電話,這幾天都是說"Hello~ m...People lotion(??) grandma...oh..oh.. bye-bye"中間有的時候會穿插人名 比如說,Daddy,Mommy,Carlos,Konghai....(同學名一串)

還有對北鼻的愛,除了給小咖的熊抱之外,還會一邊說,My baby,My baby cake(???)有時會說My baby sleeping

這一兩個月,也開始pretend的遊戲,開始出現了看不見的coffee跟tea,會很可愛的問我,coffee,tea,cake? which one? 然後小心翼翼的端著看不見的杯子給我,說 for you...

再沒多久,媽咪就靠你教我英文拉...

話說,小孩是自己的鏡子,有時叫Katie做什麼,他都會說"先不用~",他也很喜歡說,"等一下,馬上回來喔~" 或者跟他的玩具說"Time-out喔~" 身教真的很重要,爸媽要謹言慎行阿...不然就會發生以下的對話
老婆:多拿一條毛巾去游泳池. Ben: 不要啦 會被幹走. Katie: 幹走幹走 ....

[+/-] Read More...

February 13, 2011

First Valentine Exchange -Full story


明天就是情人節了,在這邊先預祝大家情人節快樂!!

上星期三接Katie放學的時候,老師給我一個notice,說情人節的當天,小朋友們要交換Valentine....這下子做媽的我又興奮又緊張,第一個念頭是閃過之前圖書館聽過關於Valentine的故事書,這種交換禮物的事,對美國的小孩來說應該是大事一件,聽說大一點的小孩,還可以交換糖果,不過小小朋友就只要Valentine就可以了

如果Katie再大一點,一起做homemade Valentine應該很有趣,但是還是把現成的準備好比較保險,當天,我馬上衝到target買了10張情人節卡片,可是又覺得不太對,問一下身邊的媽媽們,Valentine到底是啥東西,他們說,就是一張小卡,或是貼紙,或是tattoo,都可以...最後,有經驗的媽媽直接帶我去買,才發現,原來他長得是一盒一盒的阿...

幫Katie挑了Olivia的Valentine,每次看到Olivia都讓我開心,也希望收到的小朋友開心囉~

掰了餵,今天想再去買點情人節的貼紙,才發現美國人過節真是不手軟,情人節商品很多都被搶購一空,當然包括我想買的貼紙,下次看到好的季節性商品,是不是該把下個年度的一起買起來? (Feb 13)

一定要來update一下這一篇,到底Katie的exchange進行的如何呢?

情人節的當天早上,我給Katie帶了Olivia的Valentines到學校,就在我drop他的時候,看到了韓國媽媽拿了巧克力送給老師...@#%#$^&,這個送禮不送禮,我之後在寫一篇,但是當場我有點錯愕,哎呀~ 我怎麼送禮送輸了呢?回家左思右想,馬上動手開始做小餅乾,計畫是...做一些心型的小餅乾,應景又可愛...那天早上乖巧的小咖卻一點都不配合,害我停停頓頓,餅乾只來得及烤一點點,還差點趕不上交換Valentine的時間...

anyway,我帶著小餅乾們趕到學校時,同學們已經交換到一半,我一看非常的驚嚇,不是只要小卡片就好了嗎?可是放眼望去就是一堆糖果巧克力,還好還沒有輪到Katie,我陪著Katie把卡片跟小餅乾分送給同學,當然老師也有一份,總算媽媽沒有覺得太失禮...

讓我們看看Katie得到了什麼戰利品:

還有

And


總記homemade的卡片有三張(算四個同學,因為有一對雙胞胎=40%),買現成的Valentine有六個,包括老師
伴隨的禮物有四顆巧克力,大心型餅乾,一盒軟糖,貼紙,鉛筆,跟一個小tattoo,再加上Katie自己的小餅乾,讓情人節加入了最多糖果餅乾的節日之一

所以,在美國的媽媽們,我們從這個故事裡學到
1.老師千萬也要算一份,當然也要附帶禮物, 所以準備的份數是學生數+1, 我也給Katie自己準備一份
2.千萬不要只帶Valentine,最好還是附帶小禮物(有備無患),我非常的扼腕,因為其實我的確是採購了很多情人節小禮品,想說以後party可以用,但是沒有帶去學校
3.千萬不要相信老師說不要交換禮物,根據朋友的留言,即使老師說不要帶,還是會有很多小朋友帶去,沒有準備的小朋友小小心靈會受傷
4.不一定要跟著商人起舞,因為感覺homemade的卡片才是王道,也是很好的親子活動

結論是: 當媽媽真不簡單,要注意的事情真多,想起小時候美勞做不完,就先去睡覺了,第二天早上, 感謝我偉大的娘就幫我畫好了....

[+/-] Read More...

November 9, 2010

忙碌的南瓜月-Busy pumpkin seas


真的想說,十月份真的是美國父母最忙碌的一個月,前兩年,剛好因為回台灣所以沒有感受到,今年算是第一次正式在美國過萬聖節,發現要應景,還真不輕鬆呢!

首先是Katie的preschool十月中要去field trip,要去的是Remliger Farm,weekday我沒有把握可以帶兩個小孩一起去,所以放棄了這個field trip,還好接下來的那個周末好天氣,我們自己去拜訪那個farm,以免心裡一直覺得對Katie有愧咎,這時候我才發現,原來家家戶戶這個季節都要拜訪個pumpkin farm,不只是秋日的好活動,也順便會買幾顆pumpkin回來裝飾家裡

Remliger是西雅圖近郊名氣比較大的farm,真正造訪才發現,原來他就像個兒童樂園,有好多遊樂設施可以玩,難怪假日人山人海,我們先坐了蒸汽遊園小火車,又坐了船,然後再去騎馬,Katie超愛騎馬的,一連就騎了兩次...

這個季節,咖啡杯變成了南瓜杯

最後還讓Katie嘗試了雲霄飛車,本來還擔心他會害怕,誰知道Katie坐完還喊More!! 真是太厲害了...

最後挑了個小小的南瓜,就快樂的回家囉~

如果不是為了主題樂園的話,還有些其他pumpkin farm的選擇,我們有些朋友去了The farm,preschool的老師推薦U-pick farm:Dr. Maze's Farm,可惜後來就沒有好天氣了,只好明年再拜訪囉~

[+/-] Read More...

October 3, 2010

Miracle blanket


介紹一個很有趣的產品~Miracle blanket

很多人都說要把baby包的緊一點或是讓baby趴睡,他們才會比較有安全感,聽起來很有道理,Katie出生前,我相中了SwaddleMe 的Infant Wrap,感謝Square阿叔,後來送了Katie一個SwaddkeMe,他主要是魔鬼氈的設計,可以把baby綁緊,但是Katie活動力旺盛,不知怎的扭阿扭的,最後手都可以鑽出來,魔鬼氈常常東黏西黏的,後來這Wrap就失寵了

後來小黑阿姨送Katie一個Miracle blanket,官方網站上還有教學影片教你怎麼Wrap,依照他的綁法,baby要掙脫真的是..."不可能",Katie小的時候,印象中沒有太常用,因為Katie通常吃飽就昏睡,綁不綁差別不大,但是Carlos有時晚上會躁動不安,所以最近把Miracle blanket拿出來用,被綁成碗豆莢一般的小咖同學,果然是睡得比較好,讓媽媽的睡眠品質也提升不少,真的是Miracle阿~

[+/-] Read More...

August 26, 2010

Katie Daycare Diary~ pooping at school

Katie很難potty trained的其中一個原因是因為他是個上廁所次數很少的小孩,可以五六個小時不尿尿,還常常一兩天都不大便,然後再來個大拖的,而且這種情況常常在學校發生,有幾回狀況慘烈,全身的衣服都被換過,去學校接他的時候,所有的老師都會跟我報告(他們班總共有三個老師, 每個看到都說一次).....Katie got a "HUGE" poop,然後我會說...I know... because she did not poop yesterday...然後無奈的老師(最倒楣換尿布的那個)會說...yes she saves for us.....被換下來的衣服, 會包成一包讓我們帶回家洗, 有幾次打開來的時候, 那沾滿大便的慘烈, 讓我非常非常同情辛苦的老師, 這種戲碼通常都發生在星期三,屢試不爽....

久而久之,接Katie的時候話題常繞著poop打轉,
Did she poop today?
Oh, yes ...XXX changed her...
Is that a huge one?
m... it's normal one, do you want to know the color?
Oh... color? no need, thank you.

昨天又是星期三,下午去接Katie的時候, 所有的老師見到我都很開心的跟我說,Katie今天沒有在學校poop耶!
這是....大便大到出名了嗎?

[+/-] Read More...

August 14, 2010

台語童謠--春天佇陀位

朋友推薦了一片台語童謠『春天佇陀位』~第一次聽到的時候,只覺得旋律很好聽,裡面交錯了很多的念白,心想給Katie聽聽台語童謠也不錯,沒有想到這片童謠裡面有幾首歌,馬上擄獲了Katie的心,馬上取代了車上聽了上萬次的"巧虎"...
仔細聽這片童謠,是一首故事劇搭配一首相關的歌,故事劇跟故事劇串連成一個完整的故事,整片專輯都是全新的創作,歌曲又曲曲動聽,歌詞意境又都很優美,真的很令人激賞,再查了一下,『春天佇陀位』入圍第18屆金曲獎【最佳兒童樂曲專輯獎】而『黃靜雅-春天佇陀位』榮獲第18屆金曲獎-傳統暨藝術音樂類【最佳作詞人獎】,果然好的作品是受到大家肯定的~

這片童謠沒有多久就成為了Katie的最愛,上車就要指定聽"姊姊"唱歌,聽到節奏快的幾首,會跟著搖頭晃腦,非常的high,

最近在家裡也開始跟著唱著我們聽不懂的幾句歌....結尾疑似"紅龜粿"...

推薦給大家,有機會要聽聽看喔~

[+/-] Read More...

August 12, 2010

2Y2M-語言大躍進

相較於其他同年紀的小朋友,Katie語言發展真的是慢慢來的那一型,Katie有個同學,不到兩歲就可以說出"Katie walk away"跟"Mommy do it"之類的句子,暗自檢討的其中一個原因是,爸媽是懶惰鬼,其實小孩的語言發展跟大人怎麼跟她說話很有關係,語言發展好的北鼻,多半是有媽媽或是caregiver叨叨絮絮的不停跟他們說話,不耐其煩的跟北鼻介紹所有看到的東西, 這樣的北鼻會有比同期小孩更多的詞彙也可以說有更高的IQ, 道理很簡單, 但是不是每個人都做得到...我就是個很安靜的媽咪...所以Katie才會那麼晚開口學說話...十五個月的時候,才第一次開口說"好",那時在台灣,很多親戚朋友每天跟他說話,刺激比較多,接下來回美國之後,又慢了下來,很長一段時間,就只會說好,more,no,爸爸跟媽媽....

剛送去daycare的期間,忽然進入全英文的環境,我相信Katie在語言上還是受了不少挫折,因為即使現在已經上學六個多月了,她還是跟老師說中文,老師都聽不懂,但是Katie已經習慣也接受老師聽不懂的事實,所以自有一套適應的方法…其實不只老師聽不懂,為娘的要懂也不容易,記得之前Katie常說"ㄒㄧㄟ ˊ"其實是"水"不標準的發音,但是要小心有時候又是指"鞋",猜太久猜不到她要的東西,急性子的Katie可是會抓狂給你看,她可能心理OS"我說這麼努力了,你們耳朵是有問題阿?"

Katie 22個月的時候 我在facebook寫到:
很久很久以前,問一個很認真教養的媽咪(那媽咪會看一堆的書自己又是老師),為什麼大人跟北鼻說話的時候,會說疊字, 像是"水水","麵麵", "漂漂",是真的有需要還是大人自己裝可愛,不自覺得這樣跟北鼻溝通,,年代久遠, 他怎麼回答的我已經想不起來了...因為自己沒有小孩, 所以也就把這個問題丟到一邊

這兩天忽然領悟到原因了, 像Katie就是只會發一個音節的北鼻, 疊字的說法可以加深他的印象, 就算本來不是用疊字跟她說(來Katie吃西瓜), 當我們發現他開始follow尾字的時候(Katie試著說....瓜), 不知怎的...我們就會說(對 吃瓜瓜)...應該就是這樣來的....結果變成了大人被北鼻牽著鼻子走...哈哈

因為她都只說單個疊字,所以我覺得中英文裡面,她挑可以發單音的學,比如說好優於yes,no優於不要,花優於flower,more優於還要,水優於water,蛋優於egg,吃優於eat,謝謝優於thank you…少數兩個音節的詞彙很長一段時間只有George跟baby…

今年六月Katie送Ben的父親節禮物"謝謝把拔",是Katie終於進入兩個詞彙的里程碑…同時也偶而願意嘗試把一個音節的"襪襪"進化成兩個音節的"襪子"或是把"鞋鞋"進化成"鞋子"…六月底,阿公阿媽來美國之後,Katie開始她的語言大躍進…先是把"公"進化成"阿公"再來是進化成"找阿公",同樣的"媽"也有對等的進化,再來是George成員添加了一支小的,為了以資區別所以有了"大George"跟"小George",Katie在找他心愛的George的時候還會加上語助詞"大Georgeㄌㄟ",有的時候指著我的肚子會說"baby Oh~";慢慢的給阿公阿媽的指令也越來越多...."阿公切切","阿媽坐坐","阿公抱抱","阿媽躺躺",指令清晰到難以忽視.....之前Katie在無意中學會說BEN,但是Cynthia的卻一直發不出來,在我們密集的訓練之下,Katie終於會說我們每個人的名字 "阿爸BEN,阿母Cynthia,阿公 松,阿媽 Nancy"

今天早上陪著Katie小小賴床的時候,Katie開始說"媽媽抱抱George"還有"Katie抱抱熊熊"之類的句子,WOW....主詞動詞受詞都有了,好完整的句子喔~或者,這樣算是三個詞彙的里程碑?Anyway…這段牙牙學語的過程是最可愛,期待Katie給我們每天不同的驚喜

[+/-] Read More...

December 19, 2008

很會睡的Dad

最近Cynthia跟Katie過著日夜顛倒的日子,從台灣回美國的時差, 硬是調不過來, 只有要上班的BEN每天必須早起, 更糟的是,我半夜會肚子餓, 要爬起來吃東西好幾次

現在西雅圖時間早上六點,剛把Katie又哄睡沒有很久,我溜到廚房偷吃個麵包,一邊快樂的上網, 忽然隱約聽到Katie的呼救? 趕快衝到房間一看, Katie翻下了床, 趴在地毯上掙扎, 而很厲害的BEN還在旁邊打呼 @@

還好我們現在睡的是futon,只有10cm 高~

[+/-] Read More...

July 1, 2008

Katie SHOW TIME!!


七月一日早上兩點半, 聽從醫師的安排到醫院催生, 因為已經過了預產期10天, 再下去對胎兒也不甚好,最後一次超音波大概估計Katie 已經八磅左右, 約為3600公克. 驚人的體重, 讓我們豪不猶豫來到醫院催生, 希望Katie 快快出來.

清早到這, 因為時間很早, 沒有太多產婦, 護士就給了我們一間湖景套房, 是所有產房View 最好的, 加上很好的號碼866!!

整個催生過程大概就是三個人, Cynthia, 我和Cynthia媽媽輪流睡覺的等待過程. 從兩點半報到, 開始打催生的點滴, 早上Cynthia開始疼痛, 醫生說想打無痛就打, 沒有什麼好猶豫的. Cynthia 想在痛下去還得要七八個小時, 還是所幸打了好了. 打完之後果然如有經驗的人說的一樣, 馬上快樂100~ 還可以開電視來看. (無痛分娩, 最常用的是Epidural, Epidural anesthesia is regional anesthesia that blocks pain in a particular region of the body.)

下午三點後, 醫生來內診, 確定已經可以開始把Katie 推出來囉, 我和Cynthia媽媽就一人一邊各握住Cynthia 的一隻腳, 醫生給的頻率很簡單, 每次三個循環, 每個循環一數到十秒. 然後Cynthia就用力十秒,三次後休息. 然後每次看子宮收縮的時間Push.

兩個小時半的努力, Katie 終於順利出生, 小Ben 我也剪了Katie 的臍帶. Cynthia萬幸都沒有疼痛, Katie 看來也很健康. 出生後體重量過才 3040g, 6lb 11oz. 遠比醫生預測的8lb 少太多, 當初可煩惱太久.

以下Link 是出生第一天拍的一些照片~可以看可愛Katie 的模樣.

http://picasaweb.google.com.tw/katielin0701/

[+/-] Read More...

June 26, 2008

40W+4d Last OB visit

昨天是40 weeks + 4 days 去做了最後一次的產檢, 先做超音波, 評估羊水的情況; 再來是Non-Stress test (NST) 用監測胎心音跟宮縮的Monitor紀錄了約三十分鐘的活動,還有媽媽感受到的胎動 (好動的Katie因為之前踢給醫生看, 連醫生都叫她wild baby,但這時卻很離奇的裝乖, 居然都沒什麼動, BEN中間去投parking的meter, 她就馬上就踢了我幾腳 ); 最後內診, 看子宮頸的擴張程度...

這些檢查, 告訴了我們, Katie一切正常, 羊水充足, 就是不想出來, 超音波估計, 她已經有8 lb左右了(3632 g) My god... @@ 就算大家都說這樣的估計不準, 我想她也不可能生出來只有6 lb吧... Katie的體重以一個星期1 lb的速度在增加, 真是太恐怖了.... 醫生說, 你不想要生個10 lb的 baby吧? 於是乎, 我拿到安排做 induction的單子...


這次測胎心音跟宮縮, 對我來說, 都是新的體驗, 聽到她強壯規則的心跳頗為令人安心,(Katie約155, 正常胎心率為120-160次/分); 還有, 肚子偶爾凸出變硬, 其實是宮縮, 我一直以為是Katie伸展運動的一部分, 我錯怪她了..., 原來我不是完全沒有宮縮, 只是強度最高約30~40, 算是輕度, 間隔約13到15分鐘才一次, 持續時間...約20~30秒吧...

[宮縮小常識] 一般不收縮時的子宮壓力大約是10mmHg,當子宮收縮壓力增加到大於25 mmHg 的時候,孕婦才會開始感覺到; 宮縮強度,輕度小於40mmHg、中度為40~70mmHg,強度大於70mmHg,有效宮縮摸起來有堅硬感 ,第一產程, 宮縮可能為中度,收縮持續20~40秒,第二產程, 宮縮頻率為每1.5~2分鐘一次,持續時間60~90秒,宮縮強烈

回家之後, 又查了催生的相關資料, 發現一個 比夏氏計分系統 (Bishop’s Score) 可以評估引產的成功機率, 可惜之前沒有做功課可以跟醫生討論, 我只知道我的Dilation有1.5 cm左右(只有一分), 沒有辦法知道自己其他的評分

A score of 5 or less suggests that labour is unlikely to start without induction. A score of 9 or more indicates that labour will most likely commence spontaneously.
A low Bishop's score often indicates that induction is unlikely to be successful. Some sources indicate that only a score of 8 or greater is reliably predictive of a successful induction.

催生很多人的經驗, 是漫長的折磨(30~40 hr 馬拉松), 催生到最後又被送去剖腹的也不少... 現在也想不了那麼多, 只希望到時Katie平安出來就好了...

昨天朋友又推薦了她阿嬤說的青蛙蹲, 她的老婆一天100下, 才做了三天就破水了, 本來的預產期還比我晚的, 今天開始, 也來練練看囉~

[+/-] Read More...

June 24, 2008

Due day passed~ 超過三天了

上星期一的晚上半夜三點(預產期前五天)...從睡夢中痛醒, 是下腹痛...痛的位置對...強度也真的蠻痛的...但是陣痛不是會有休息的時間嗎? 這個疼痛怎麼連續的一直給我痛下去...貼心的BEN沒多久就發現了, 馬上很緊張的開始準備是不是要打電話給醫生...

這可怎麼辦, 收集臍帶血的Kit還沒有來, Katie的阿嬤也還沒有到?寶貝你還要撐個幾天阿...

我跟BEN說等一等, 不太像, 等了30分鐘, 疼痛減緩了, 去廁所檢查, 發現沒有落紅, 疼痛也慢慢消失

經歷了這一次假性陣痛, 我猛call捐贈臍帶血的中心, 雖然是我的不對, 我到了預產期的前兩個星期才跟她們order kit(應該要四星期前order), 但是畢竟臍帶血也是寶貴的資源阿, 我們希望Katie的cord blood可以幫助到有需要的人, 而不是因為沒有Kit而浪費掉...

最後在我的催促之下, 臍帶血的中心用Fedex又寄了一份給我, 星期四早上收到了(預產期前兩天), 那天中午跟晚上, 也吃了期盼已久的聚餐, 下午也剪了頭髮...星期五下午, 接我媽的班機(預產期前一天), 終於, 所有的東西都ready了, 接下來就等小Katie的降臨...

星期五中午產檢的時候, 醫生說, 我的子宮頸終於有點開了, 也許週末, 或在多個一兩天, baby就會出來了...如果沒有出來, 下星期排超音波看羊水充不充足, 最晚七月一號, 安排催生

就這樣, 時間在等待的時候變得更漫長, 預產期的悄悄的過去了(星期六, 當天買了Bottle Warmer), 週末也過去了(終於等到巨蟹座), 星期一也過去了(煎中藥壺也買到了), Katie好動一如往常, 就沒有半點可能生產的跡象...

親愛的Katie, 你為什麼還不出來呢? 是因為Dad & Mom 沒有買好Camcorder可以拍下你出生的寶貴畫面嗎? (但是到時你爹只有一雙手, 不能數位相機 Camcorder同時操作阿...) 還是因為你Dad的論文初稿還沒有寫完, 你體貼他, 希望他寫完了你再出來嗎?

今天無論是圖書館的阿嬤, 還是CVS的阿姨, 都熱心告訴我她們當年的經驗, 等下來試試她們的催生小秘訣囉~(散步加熱水澡, 我要改成爬樓梯加熱水澡)

[+/-] Read More...

June 16, 2008

Why is Katie?

大約懷孕六個月左右, 有一回去Cosco, 結帳的時候被女店員看出來我的肚子, 於是乎開始了例行的閒聊...
"How many months?"
"About 6 plus.."
"Boy or girl?"
"It's a girl~"
"Oh~ What's her name?"
"urrrr...does not have a name yet..."
"What !!! Six months and does not have a name? Will you call her NO NAME?" 高分貝的音調, 讓我跟班先生相當的滴汗

"She will have a name soon~" 班先生非常鎮定的回答, 然後我們快速的逃離那個櫃檯...

我們兩個太混了嗎? 妹妹還沒有一個名字? 接下來的幾天, 我開始相當認真的幫妹妹尋找一個英文名字...

我選名字的流程是這樣, 希望名字有典故, 然後查名字的內涵, 如果都ok, 就用google images看看, 同名的人長怎麼樣? 如果都長的很抱歉, 名字當然就被封殺了...

我的英文名字Cynthia來自希臘神話, 是月亮女神, 也就是羅馬人說的Diana, 班先生的Benjamin是來自猶太的名字, 但是遍尋希臘羅馬神話的美女, 卻沒有讓我找到好記又好聽的名字...接下來, 有異國風情的名字也不錯, 比如說, 源自法國的名字聽起來很浪漫, 如Michelle之類的, 但是因為不可愛, 班先生全部否決, 很喜歡的電影 Emily 也因為這個名字最近太過火紅, 而放棄... 再來我也查過所有諾貝爾獎女性得主, 有名的女音樂家, 所有登上聖母峰的女登山家, 就是沒有中意的名字...

最後只剩下兩個名字在考慮, 一個是Emma, 除了有名的小說及電影"艾瑪姑娘", 也是哈利波特裡面飾演可愛妙麗童星的本名; 還有一個是Katie, meaning是pure, 當我隨口唸這個名字時, 班先生一改平常迅速否決的態度, 說有個很有名的攀岩選手就叫Katie Brown, 不過google images裡面會優先跳出來的是Tom的老婆Katie Holmes, 再來是一位歌手Katie Melua,都是賞心悅目的美女, 加上Katie Brown也是攀岩界不可多得的可愛美少女, 於是Katie就這樣雀屏中選了~

希望小Katie可以跟Katie Brown一樣, 成為一個可愛的運動美少女優~

至於中文名字呢? 雖然也努力的找過, 但是自從我遇到沒有中文名的兩歲小鄰居之後...呵呵...我想還是慢慢從長計議八...

[+/-] Read More...